La Academia Panameña de la Lengua fue sede de una conferencia sobre el hispanismo marroquí

En el marco de las actividades conmemorativas de su centenario, la Academia Panameña de la Lengua, en colaboración con la Embajada del Reino de Marruecos en Panamá, realizó la conferencia «Trayectoria y proyección del hispanismo marroquí: de la herencia histórica a la consolidación literaria», impartida por el profesor e investigador D. Abdelhak Hiri.

La actividad se llevó a cabo el viernes 3 de julio, en la sede institucional de la corporación panameña y contó con la presencia de Su Excelencia D.ª Bouchra Boudchich, embajadora del Reino de Marruecos en Panamá; miembros del cuerpo diplomático; académicos de la lengua; invitados especiales; amigos de la Academia; y estudiantes de la Escuela de Español de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Panamá. Además, dio comienzo con las palabras de bienvenida de D.ª Irina de Ardila, en representación del director de la Academia, D. Jorge Eduardo Ritter. Seguidamente, D. Kamal Mejahdi, ministro consejero de la Embajada, presentó al conferencista antes del inicio de su exposición.

El conferencista, profesor investigador titular del Instituto Superior Internacional de Turismo de Tánger (ISITT) y doctor en Lengua y Literatura Hispánicas por la Universidad Hassan II de Casablanca, compartió una visión sobre la evolución del hispanismo en Marruecos, desde sus antecedentes históricos hasta su consolidación como un ámbito de producción e investigación literaria.

Durante su disertación, D. Abdelhak Hiri señaló que «los escritores marroquíes que utilizan el español o el francés han logrado conservar su identidad sin aculturarse. Lejos de ver estos idiomas como una amenaza a su singularidad, los abrazan como un medio para convertirse en portadores de valores multiculturales y facilitadores del diálogo entre pueblos y tradiciones». Añadió que «esta capacidad de apropiación lingüística ha dado lugar a un fenómeno particularmente notable: la creación de una síntesis en la que se entrelazan las herencias árabe e hispánica, así como las tradiciones musulmana, judía y cristiana, generando un espacio marroquí híbrido y creativo que refleja las complejidades culturales e históricas de la literatura marroquí».

Al término de la conferencia magistral, los asistentes participaron en un enriquecedor diálogo con el conferencista, formulando preguntas que fueron respondidas con amplitud y rigor. El Dr. Hiri expresó su agradecimiento por el interés demostrado en conocer el desarrollo del hispanismo marroquí y destacó la importancia de continuar impulsando iniciativas de intercambio académico y cultural que promuevan el estudio de la lengua española y fortalezcan los vínculos entre ambos países.

Durante la sesión de preguntas también intervino la profesora Anaís Morán, quien compartió su experiencia tras haber sido invitada a Marruecos. Su testimonio propició un enriquecedor intercambio de ideas sobre las oportunidades de cooperación académica y de movilidad internacional, al tiempo que alentó a los estudiantes a participar en programas de estudio en Europa como una vía para fortalecer su formación académica, cultural y profesional.

Por su parte, la Embajadora expresó su satisfacción por la realización de esta conferencia, pues constituía una iniciativa que desde hacía tiempo deseaba ver materializada: un espacio dedicado al hispanismo marroquí en la Academia Panameña de la Lengua. Asimismo, aprovechó la ocasión para complementar las reflexiones expuestas por el conferencista, subrayando la importancia de fortalecer los vínculos académicos y culturales entre Panamá y Marruecos. Destacó que encuentros como este favorecen el diálogo intercultural, estimulan nuevas líneas de investigación y contribuyen al establecimiento de relaciones de cooperación entre instituciones y especialistas de ambos países.

Con esta actividad, la Academia Panameña de la Lengua y la Embajada del Reino de Marruecos en Panamá fortalecieron los vínculos de cooperación cultural y académica, propiciando un espacio de reflexión sobre la tradición del hispanismo marroquí y los lazos históricos y culturales que unen a Marruecos con el mundo hispanohablante.